TRAINING FUTURE LANGUAGE TEACHERS TO THE DEVELOPMENT OF 21ST CENTURY SKILLS FOR LEARNERS USING DIGITAL

Abstract.The transition from the industrial era to the digital era
has reshaped contemporary society and has questioned some of
its values and benchmarks. We no longer imagine our lives without the achievements of this era – simplified unlimited real-time
access to information and digital distractions, the ability to find
new interests, discover new ideas, and share them with people,
online communication, self-learning ease and others. The use of
these assets modifies the interpersonal relations, the attitudetowards the information, the perception of oneself and its importance for the society. All these changes have their impact on
the different institutions of society and even those consideredto
be the most stable, such as the education system and the vocational education system. Under these conditions, these two systems, responsible for the preparation of the younger generations
for the construction of new civilizations with advanced technologies and for existence in these societies, must remain at the forefront of social and technical innovations while ensuring respect
for their humanist side. On the example of the training of modern
language teachers the author aims to analyse the instruments that
the professional-pedagogical teaching system should have in order to train teachers ready to respond to the challenges of thedigital age, ready to participate in the innovation of the education
system, ready to give their help to the children of the «figital» era
(stage of the development of thedigital era when the real and
virtual coexist and combine). To remain competitive the education system must develop its IT- and technical performances
while keeping its greatest asset — the real contact with the learner,
that is to say, with the student who is at the centre of his concerns, the student whose future depends directly on its decisions.
To do this, the system of vocational training of teachers must reanalyse its programs from this angle and, in case of need, change
their content or introduce new programs.
Keywords: IT-technologies, 21st century skills, digital competence, teacher training, digital language teaching

Indira R. Abdulmianova
Moscow City University
Moscow, Russia
e-mail: i.r.abdulmyanova@gmail.com

Cadre de référence de la compétence numérique. 2019. URL:
http://www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_web/documents/
ministere/Cadre-reference-competence-num.pdf [Consulté Octobre 10, 2019].
Eschenauer, S. 2019. Pourquoi et en quoi la créativité a-t-ellesa
place en classe de langue(s) ? Conférence de Consensus sur les
Langues Vivantes (CNESCO) ”De la découverte à
l’appropriation des langues vivantes étrangères : comment
l’école peut-elle mieux accompagner les élèves ?”, Mar 2019,
Paris, France. URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02103748/document [Consulté Octobre 07 2019]
Karsenti, T., Raby, C., & Villeneuve, S. 2008. Quelles compétences technopédagogiques pour les futurs enseignants du Québec ? Revue des HEP de Suisse romande et du Tessin, 7, 117-136. URL: http://www.thierrykarsenti.org/pdf/publications/
2008/ch_Revue_HEP_7_2008.pdf [Consulté Octobre 07, 2019].
Karsenti, T., Peraya, D. et Viens, J. 2002. Conclusion — Bilan et
prospectives de la recherche sur la formation des maîtres à
l’intégration pédagogique des TIC. Intégration pédagogique des
TIC : recherches et formation (numéro thématique). Revue des
sciences de l’éducation28(2): Pp. 459-470.
Mikhaylova, S., Kuleshova, A. 2018. New format of teacher
training: digital age obliges in Functional Aspects of CrossCultural Communication and Translation Problems. Proceedings
of the 5th International Interdisciplinary Science Conference Institute of Foreign Languages. RUDN, Мoscow, Pр. 430-440.
URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=36909950 [Consulté Octobre 03, 2019].
Pédagogie numérique en action : site du Ministère de l’éducation
de l’Ontario. 2019. URL: https://pedagogienumeriqueenaction.
cforp.ca/recension-des-ecrits/tendances-competences-a-lerenumerique/comparaison-de-cadres-de-competences/ [Consulté
Octobre 03, 2019].
Référentiel de Compétences dans le domaine du numérique et
des MITIC pour les enseignant-e-s fribourgeois. 2018.
URL:https://www.lip-unifr.ch/wp-content/uploads/2018/10/
Refe%CC%81rentiel_court_FR.pdf [Consulté Octobre 10,
2019].
Schleicher, A. 2019. Plaidoyer pour un enseignement moderne,
publication en ligne de l’OCDE. URL: http://www.oecd.org/
fr/general/ plaidoyerpourunenseignementmoderne.htm [Consulté
Octobre 01, 2019].
Simonnot, B. 2018. Être usager de l’information en ligne nécessite-t-il de nouvelles compétences? // Dinet J. (dir), Usages,usagers et compétences informationnelles au 21e siècle. Hermès Lavoisier, Paris, Pp 21-39.
Tareva, E. 2011. La dynamique des acceptions axiologiques de la
didactique des langues in Linguistique et axiologie: ethnosémiométrie des acceptions axiologiques: Monographie collective /
Rédacteur en chef L.G. Vikulova.–Moscou: Ed. THESAURUS.
pp. 231-245. URL: https://elibrary.ru/download/
elibrary_32514566_86551034.pdf [Consulté Octobre 01, 2019].
UNESCO 2011. TIC UNESCO : un référentiel de compétences
pour les enseignants. Paris : UNESCO. URL:
http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002169/216910f.pdf
[Consulté Octobre 10, 2019].
UNESCO 2018. TIC UNESCO : un référentiel de compétences
pour les enseignants. Paris : UNESCO. URL:
https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000265721 [Consulté
Octobre 10, 2019].